About

Hello, I am a wannabe translator and maybe a writer too. I do things randomly mainly to satisfy my desire and waste make use of my time. Do look around if you have time to waste.

+++

Comments

  1. AntoineMay 27, 2015 at 4:02 AM

    hey, thank you!

    ReplyDelete
  2. rei_hunterMay 27, 2015 at 4:26 AM

    rei_hunter from re-trans, you're doing it pretty well. .-.

    Have a bit more confidence.

    Also, sorry for posting Chapter 01 of MaNoWa, we really didnt know there was someone posting MaNoWa already q-q

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tony YonMay 27, 2015 at 5:20 AM

      thanks and that's fine. More like I did this away from people gazes~ hahaha~

      Delete
    2. M.A.DMay 27, 2015 at 9:25 AM

      This comment has been removed by the author.

      Delete
    3. M.A.DMay 27, 2015 at 9:30 AM

      Speaking of doing things out of one's sight...

      https://durasama.wordpress.com/manuke-fps/

      He picked it up on AnimeSuki forum since rei_hunter didn't find anyone. May I perhaps suggest a collaboration?

      Delete
    4. Tony YonMay 27, 2015 at 4:19 PM

      Oh, might do if I got the motivation to continue~

      Delete
    5. rei_hunterMay 27, 2015 at 9:51 PM

      Actually, xzpwns did the Prologue, and just left it hanging on Animesuki thread. I was trying to find someone to translate it xD....

      But our team has hands full... so yeah.

      FPS Player in Fantasy World is pretty short in terms of chapters (as short as manowa's) but can get very confusing at times.

      Oh right, i've managed to point people from our page to here, and i've posted a link from Reddit to here, so that's where all the page views are coming from... so have fun with that :D

      Delete
    6. Tony YonMay 28, 2015 at 4:07 AM

      I'm both happy and troubled lol...
      and for FPS, knowing that there's another person doing it I'll put it on hold for now~ if I do have time between Vampire princess and manowa I might pick it again...or not~ kekeke~

      Delete
    7. M.A.DMay 28, 2015 at 5:07 AM

      Eeehh~~~?! Sh**!! Did I just inadvertently kill off this project?!! Noooo~~~!! ! I was just trying to get you to start working on it so I'd get more and quicker FPS chapters to read later for my own leecherous selfish enjoymeeeennt!!! Guu~~ To think it's turned out like this... Hoho, as expected, translators are scary~~~ T__________T

      Delete
    8. Tony YonMay 28, 2015 at 7:02 AM

      hahaha~ just so you know, translating FPS is hard~ almost twice harder than Manowa. and my first priority right now is vampire princess so I can't promise anything for FPS~
      believe in durasama~ :D

      Delete
    9. AnonymousMay 31, 2015 at 2:46 PM

      No, don't believe in me. Translating it is actually harder for me than Arifureta. Hahahahaha....... Well, i'll stick to it and probably finish a chapter till wednesday. Wanted to do it already, but somehow got stuck on other things.

      Delete
    10. Tony YonMay 31, 2015 at 5:39 PM

      oh appeared! I actually want to collaborate with you for this one but since I've vampire princess at hand it's doubtful whether I can give any regular chapter so I throw away that idea...
      so this is my proposal, is it fine for me to throw random chapter that you haven't translate? (I'll use your progress bar as reference so please update it~ lol~)
      it has no definite schedule nor I will promise anything, and the quality is as you can see~
      I'll let you know every time I finish a chapter if you agree~

      Delete
    11. AnonymousMay 31, 2015 at 6:38 PM

      Don't have a problem with that. As long as you tell me that you will translate a chapter before you start. The best thing to do would be to contact me directly. I use steam most of the time, but you can just email me a skype (would even prefer steam) or some other kind of contact information at derpole@op.pl so that we can talk it out a bit as the comment section is not the best for it.

      Delete
  3. Kensei SeraphMay 27, 2015 at 11:44 AM

    Your translations are pretty good and getting better with each chapter.

    Thanks for the hard work.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Tony YonMay 27, 2015 at 4:29 PM

      That make me happy, though I know some don't think so :D

      Delete
    2. Tony YonMay 27, 2015 at 5:12 PM

      or more like a lot of people don't think so~

      Delete
    3. DevitoJune 3, 2015 at 5:12 PM

      aw come on Fathony they're just jealous, don't be so hard on yourself everyone here know that you did a great job and said your translation was great and it's true. just keep up the good work for your fans and subscribers because they are the one that make us keep going till now to continue our project. and when people give input toward our project it was such a great feeling that ah finally our work has been paid off with the input from the people, you should be happy :)

      Delete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Vampire Princess Chapter 2 Episode 1

Risking Your Own Body for the Sake of Others == Editor : Crash == Second chapters start. That said, it’s still in Arra Town... lol == “…This has become something troubling.” The guild leader of Arra, Collard, who I just met a week ago was furrowing his brow and said that while heaving deep—very deep sighs. “Well, I feel you're always troubled every time we meet though?” Guild Leader Collard looked at me with a reproachful gaze as I unconsciously let my true thoughts leak out. “I think it’s because in 8 out of 10 cases, your majesty is the cause.” At some point he had changed the way he addressed me to ‘your majesty’. When I entered this room the first time and undid my disguise, he prostrated himself and started saying “For Your Majesty to grace this one with your presence is—“. I successfully stopped him with “It’s fine already, just talk normally!” but it seems he doesn’t have any intention to change the ‘Your Majesty’ part. Even so, 8 ...
Read more

Vampire Princess Chapter 1 Episode 13

Image
Editor: Crash  == With a Single Blow == “Sinner of Rose (Gilles de Rais)!” I summoned my beloved sword to my hand, a jet black sword with a transparent edge. It didn’t come from a special quest nor a boss drop but was created with the blacksmith skill--the strongest one with all ten successful reinforcements after more than thousand failed products. Even within the server, swords that can compete with it can be counted with the fingers on one of your hands. I grasped the sword, “Sinner of Rose (Gilles de Rais)” with one hand. By the way, there’s also an odd pervert in this world who successfully strengthened a rare sword from a level 120 boss that only drop once every 2000 times, eight times! (He is one of my guild member though. As you would expect everyone stopped him before he strengthened it a 9 th time). That’s why I can’t carelessly boast about my sword being the best. “Rose of War Fire (Anne of Geierstein)!” In an instant, the dress I wore disappeare...
Read more

Vampire Princess Chapter 2 Episode 14

The Imperial Crimson Empire == Familiar footsteps stopped in front of the room, after a short pause the door opened. This person—despite the details can’t be seen because of back lighting, with only a glance, Carlos understood that the person is someone he’s been waiting for. Carlos showed a faint smile while he continued sitting in his chair. “—Welcome back, your highness. I thought you wouldn’t make it in time.” “My bad, there were a lot of idiots who attacked me on the way.” Hearing that nostalgic yet familiar voice, Carlos was overwhelmed with feeling of wanting to weep and was unable to find any words to say. “Even so, you don’t seem surprised at all. The other lots were looking at me as if I was a ghost—well, not that it’s wrong.” Being told that, Carlos’s smile deepened. “…How’s the situation outside?” “Hn? Ah, they’ve stopped plundering for now and are in the middle of the public execution of royalties, nobles, and officials. Also, there might be some idiot...
Read more